The moon has shone upon me…


The moon has shone upon me,
the face of my beloved.
O night of joy!

Joy permeates all things.
My life: joy,
my youth: fulfillment.

Today my house is again
home,
today my body is
my body.
The god
of destiny smiled on me.
No more doubt.

Let the nightingales sing, then,
let there be myriad
rising moons, let Kama’s
five arrows become five thousand
and the south wind

softly, softly blow:
for now my body has meaning
in the presence of my beloved

Vidyapati says, Your luck is great;
may this return of love be blessed.

– Vidyapati

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s